Дополнение к предыдущему тексту.
Только что прочитал про интевью мэра Одессы на украинском сайте. На самом деле он сказал совсем не то, что можно прочитать на российских сайтах. То есть его слова воспроизведены правильно. Но не полностью. В более полном виде все это звучит совершенно по-другому:
New York Times отмечает, что на Труханова оказывают давление с целью переименовать улицу Пушкина, расположенную рядом с мэрией: "Нет, - сказал мэр. - Я бы этого не поддержал. Одесса – интеркультурная столица Украины. Меня беспокоит рост ненависти ко всему русскому, но эта ненависть, возможно, является неизбежным результатом неспровоцированной войны путина: скажите нации, что ее не существует, и она, как никогда раньше, объединится в дерзкой решимости защитить свое существование".
https://www.unn.com.ua/ru/news/1982064-mer-odesi-proti-pereymenuvannya-vulitsi-pushkina-v-meriyi-zanepokoyeni-cherez-zrostannya-nenavisti-do-vsogo-rosiyskogo
То, что напечатано в РИА Новости - в данном случае не вранье. Это просто не вся правда. Нагло врут в других российских СМИ, в первую очередь - на телевидении, сколько могу судить по доходящим до меня цитатам. А есть СМИ, которые действуют более тонко, используя полуправду.
Сравните: "Меня беспокоит рост ненависти ко всему русскому," и "Меня беспокоит рост ненависти ко всему русскому, но эта ненависть, возможно, является неизбежным результатом неспровоцированной войны путина".
Такая полуправда содержится в еще одном сегодняшнем сообщении российских СМИ. Об этом рассказали сегодня у нас по радио в обзоре российской печати.
В АИФ громкий заголовок: "В ЕС назвали незаконными методы борьбы с Россией".
Речь идет о незаконности экономических санкций против России. Безусловно не вранье. Действительно назвали. Действительно в ЕС. Правда, если не ограничиться заголовком, а прочитать, о чем идет речь, то станет ясно, что это всего лишь мнение какого-то бывшего министра Кипра. Не могу, понятно, ничего утверждать, но среди политиков, прикормленных Кремлем, есть и посолиднее фигуры. Но - не вранье. Как и в случае интервью мэра Одессы.
Привет, Володя!
ОтветитьУдалитьТема тягостная. Трижды понимаю и разделяю ненависть украинцев к "русскому миру" в его путинской интерпретации. И при этом очень огорчаюсь таким эмоциональным и неразумным проявлениям этой ненависти.
Любые аналогии хромают, это известно. Мне кажется, аналогия с отношением советских людей времен ВОВ к немецким захватчикам не проходит по крайней мере по одной причине. Русский язык, который попадает сейчас под запреты и ограничения, является родным для половины жителей Украины. Запрещая Пушкина и Толстого, украинские власти делают русскоязычных гражданами второго сорта, что несправедливо и нелепо. И дают замечательные козыри путинской пропаганде, которая теперь с полным основанием будет трубить об "украинских нацистах".
Помню, ты когда-то очень скептически оценивал бесконечные страдания украинцев относительно предлогов "в" и "на" в русском языке. И правильно писал, что нормальную самодостаточную страну не должно волновать, какой предлог используется с её названием в другой стране. Сама эта проблема отражает какую-то закомплексованность. К большому сожалению. И с запретом русских писателей та же история.
Вы лучше о запретах в России пережтвайте, самодостаточные.
УдалитьНу, Елена, про Россию и разговора нет. Я помню, как в последний период сществования СССР на демократических митингах можно было увидеть плакатики:
Удалить"Я другой,
Такой страны не знаю".
У меня это чувство возникло еще в 2000, после избрания Путина, у кого-то - после 2014, у кого-то - после 24 февраля 2022. Как раз сегодня читал интервью Роднянского у Гордона - он как раз говорит о том, что именно 24 февраля стало для него "красной линией", и он тут же, срочно, все бросив, уехал в Украину. А до этого жил как-то в России, хотя и не хотел брать российское гражданство.
Привет, Матвей. Отвечу тебе отдельным сообщениемпопозже , поскольку тема важная, получится достаточно длинно, и к тому же не все и не всегда получают уведомления о комментах.
Удалитьhttps://www.bfm.ru/news/502637
УдалитьЯ забыла вчера этот л нк вставить, вот один из примеров.
УдалитьДа да, я тоже смотрела это интервью
ОтветитьУдалить