Мэр Одессы заявил, что обеспокоен ростом "ненависти ко всему русскому"

"МОСКВА, 19 июн — РИА Новости. Мэр Одессы Геннадий Труханов раскритиковал рост русофобии на Украине и выступил против переименования улицы Пушкина в городе. Об этом он заявил в интервью газете New York Times.

Константин Симонов

Убей его (Если дорог тебе твой дом)

Если дорог тебе твой дом,
Где ты русским выкормлен был,
Под бревенчатым потолком,
Где ты, в люльке качаясь, плыл;

Если дороги в доме том
Тебе стены, печь и углы,
Дедом, прадедом и отцом
В нем исхоженные полы;

Если мил тебе бедный сад
С майским цветом, с жужжаньем пчёл
И под липой сто лет назад
В землю вкопанный дедом стол;

Если ты не хочешь, чтоб пол
В твоем доме фашист топтал,
Чтоб он сел за дедовский стол
И деревья в саду сломал…

Если мать тебе дорога —
Тебя выкормившая грудь,
Где давно уже нет молока,
Только можно щекой прильнуть;

Если вынести нету сил,
Чтоб фашист, к ней постоем став,
По щекам морщинистым бил,
Косы на руку намотав;

Чтобы те же руки ее,
Что несли тебя в колыбель,
Мыли гаду его белье
И стелили ему постель…

Если ты отца не забыл,
Что качал тебя на руках,
Что хорошим солдатом был
И пропал в карпатских снегах,

Что погиб за Волгу, за Дон,
За отчизны твоей судьбу;
Если ты не хочешь, чтоб он
Перевертывался в гробу,

Чтоб солдатский портрет в крестах
Взял фашист и на пол сорвал
И у матери на глазах
На лицо ему наступал…

Если ты не хочешь отдать
Ту, с которой вдвоем ходил,
Ту, что долго поцеловать
Ты не смел, — так ее любил, —

Чтоб фашисты ее живьем
Взяли силой, зажав в углу,
И распяли ее втроем,
Обнаженную, на полу;

Чтоб досталось трем этим псам
В стонах, в ненависти, в крови
Все, что свято берег ты сам
Всею силой мужской любви…

Если ты фашисту с ружьем
Не желаешь навек отдать
Дом, где жил ты, жену и мать,
Все, что родиной мы зовем, —

Знай: никто ее не спасет,
Если ты ее не спасешь;
Знай: никто его не убьет,
Если ты его не убьешь.

И пока его не убил,
Ты молчи о своей любви,
Край, где рос ты, и дом, где жил,
Своей родиной не зови.

Пусть фашиста убил твой брат,
Пусть фашиста убил сосед, —
Это брат и сосед твой мстят,
А тебе оправданья нет.

За чужой спиной не сидят,
Из чужой винтовки не мстят.
Раз фашиста убил твой брат, —
Это он, а не ты солдат.

Так убей фашиста, чтоб он,
А не ты на земле лежал,
Не в твоем дому чтобы стон,
А в его по мертвым стоял.

Так хотел он, его вина, —
Пусть горит его дом, а не твой,
И пускай не твоя жена,
А его пусть будет вдовой.

Пусть исплачется не твоя,
А его родившая мать,
Не твоя, а его семья
Понапрасну пусть будет ждать.

Так убей же хоть одного!
Так убей же его скорей!
Сколько раз увидишь его,
Столько раз его и убей!

В связи с сожалениями мэра Одессы мне вспомнилось это стихотворение Симонова. Я не поклонник Симонова, и эти стихи сами по себе мне не нравятся, но тут вряд ли стоит предъявлять претензии по части недостатка высокохудожественности, это ведь чистая агитка. Симонов пытался передать в стихах чувства, которые испытывали люди в годы той войны. Кстати, видимо, для тех, кто не воспринимает стихи, через неделю после публикации стихотворения Симонова в той же "Красной звезде" была напечатана статья Эренбурга "Убей!", в которой Эренбург фактически пересказал в прозе стихотворение Симонова и дополнил пересказ документами о зверствах немцев. И примерно тогда же появилась листовка с заголовком: "Хочешь жить — убей немца". Над заголовком было написано: "Прочел — передай товарищу". Жестоко, страшно, негуманно, конечно, но во время войны по-другому нельзя. Или — ты, или - тебя.

Полагаю, что, если заменить русского на украинца, а немца на русского, а также некоторые географические названия, стихотворение Симонова вполне передает чувства, которые сегодня испытывают люди в Украине.

На этом фоне переживания по поводу возможного переименования улицы Пушкина звучат, на мой взгляд, крайне неуместно и едва ли не кощунственно. Представьте себе, как отнеслись бы люди в России (подчеркиваю, именно люди, а не власти), если бы в 1946 (уже после окончания войны!) кто-то стал бы сокрушаться по поводу германофобии в России и в связи с этим возражать против переименования Кенигсберга в Калининград.

Кстати, в этой же публикации РИА сказано, что российский министр иностранных дел Лавров сказал, что "Россия хочет видеть Украину дружественной". 

И, конечно, с улицей Пушкина в Одессе и, видимо, с новыми памятниками воинам-освободителям на земле дружественной завоеванной Украины.