Литература помогает нам сохранить историческую память. В
Древнем мире множество городов были сожжены, разорены, стерты с лица земли. Об
этих городах (уверен, что далеко не обо всех) знают в мире только несколько
археологов и историков. А о Трое хоть что-то знают все более или менее
образованные люди. Потому что о ней написал Гомер. И его книга пережила
тысячелетия, за которые стерлась память о городах и покрупнее Трои.
Гомер написал о Трое с такой поразительной достоверностью,
что Шлиман, который и археологом-то не был, нашел и раскопал Трою,
руководствуясь исключительно описаниями Гомера. Правда, с тех самых пор и по
сей день некоторые профессиональные историки и археологи утверждают, что Шлиман
нашел вовсе не Трою. Но это обычная история. Профессионалам трудно признать
открытия, совершенные дилетантами. Но дело не в этом. Главное – что, благодаря
Гомеру, Шлиман знал, что искать.
Литература и сегодня сохраняет для нас историю, реальную и выдуманную
(зачастую отличить одно от другого довольно сложно), в том числе и сравнительно
недавнюю. И литература сохраняет для нас имена вполне реальных людей, которые в
противном случае оказались бы забыты.
Я не знаю, сколько королей сменилось в Непале прежде, чем он
стал республикой, и как звали этих королей. Кроме одного. В 1958 году король
Непала с женой побывал в Советском Союзе. Ну, побывал и побывал, никто бы, и я
в том числе, об этом сегодня не помнил бы. Если бы не литература. Точнее – если
бы не народная песня, которая появилась под впечатлением замечательной красоты
королевы из Непала.
В песне был такой куплет:
Вася, ты посмотри, какая женщина,
Вася, да ведь она стройнее кедра,
Вася, ну зачем она обвенчана
С королем по имени Мохендра!
Так что пока остаются люди, которые знают эту песню (а она
широко представлена в интернете), имя Мохендры будет оставаться в русских
сердцах.
В Бирме/Мьянме было много премьеров. Но я запомнил имя только
одного. Благодаря анекдоту – это ведь тоже литература.
Был в Бирме в 50-е годы премьер У Ну. И приехал он в СССР –
тоже с женой.
В результате появился такой детский анекдот:
У Ну должен посетить советскую школу. Дети разучивают
приветствие. Кричат хором: «Привет У Не и его жене». Учитель русского языка
говорит: «Дети, такие фамилии в мужском роде не склоняются». Дети исправляют ошибку:
«Привет У Ну и его жену!».
Египетского президента Насера кое-кто из интересующихся
историей помнит. Но, думаю, имя его больше известно по песне Высоцкого «Отберите
орден у Насера».
О шестидневной войне 1967 года в России иногда вспоминают.
Но, думаю, фамилии других политических деятелей того времени помнят немногие. Запомнить их
помогает литература. Вот частушка, появившаяся после этой войны в СССР:
Что нам Брежнев, что Гомулка,
Что Насер и что У Тан,
Будет легкая прогулка –
Марш-бросок за Иордан.
Брежнева, конечно, все помнят, Насера – более или менее.
А вот что Гомулка был в ту пору генсеком Польской рабочей
партии (при нем как раз в 1967 году в Польше была развернута активная
антисемитская кампания) мало кто помнит. И, уверен, совсем уж немногие помнят,
что в 1967 год генеральным секретарем ООН был У Тан.
А кто назовет фамилию
советского министра обороны в 1967? Я вот его фамилию – Гречко - запомнил
навсегда – тоже благодаря частушке:
В огороде бузина,
А в Каире Гречка.
Коль еще одна война –
То Насеру свечка.
У если взять другую сторону, то фамилии министра иностранных
дел Израиля Аббы Эбана и министра обороны Моше Даяна помнят практически только
читатели Венечки Ерофеева (а их немало).
Упоминаются они в бессмертной поэме многократно, например, в
этом отрывке, где герой вспоминает свою жизнь в рабочем общежитии:
«Отбросив стыд и дольние заботы, мы жили исключительно
духовной жизнью. Я расширял им кругозор по мере сил, и им очень нравилось,
когда я им его расширял: особенно во всем, что касается Израиля и арабов. Тут
они были в совершенном восторге – в восторге от Израиля, в восторге от арабов,
и от Голанских высот в особенности. А Абба Эбан и Моше Даян с языка у них не
сходили. Приходят они утром с блядок, например, и один у другого спрашивает:
«Ну как? Нинка из 13-й комнаты даян эбан?» А тот отвечает с самодовольной
усмешкою: «Куда ж она, падла, денется? Конечно, даян!»
А председателем КГБ в 1967 году (в том году его сняли) был
Семичастный.
Его имя увековечил в своей песне Юли Ким.
Вероятно, песню эту не все знают, так что воспроизведу этот
замечательный текст полностью:
Люблю свою бандуру
За этакий настрой:
Ну так и тянет дуру
Поклеветать на строй!
Поочернить действительность,
Позлобствовать на власть...
На собственную бдительность
Ей, видимо, накласть.
Ведь что же получается:
Чуть тронешь инструмент,
Тотчас же начинается
Двусмысленный момент.
Чуть тронешь эти гусли -
Растут со всех углов
Увесистый ли ус ли,
Развесистая ль бровь.
Решусь быть чистым загодя,
И все ж перехожу
От Цветочков - к Ягоде,
От Ягоды к Ежу.
И далее по-быстрому,
Покуда не дождусь,
Как Семичастным приставом
Запахнет на всю Русь!
Может, кто-то из читателей вспомнит строки, не позволяющие
забыть исторических персонажей вчерашнего (и позавчерашнего) дня?
В водке есть витамин - сказал Хо Ши Мин.
ОтветитьУдалитьДа ну? - спросил У Ну.
Пить надо в меру - сказал Джавахарлал Неру.
Пить надо досЫта - сказал Хрущёв Никита.
Вот потому у вас всё и пропИто - заметил Иосип Броз Тито.
Эти нехитрые строчки врезались в память - вот бы что-нибудь путное так запоминать! И самое интересное, что этот приём получил развитие и в следующих поколениях.
"Пить начинать никогда не рано - раздался голос Миттерана".
Ну и так далее...)
Привет, Матвей, спасибо, этого я не слышал (или напрочь забыл, что вряд ли).
УдалитьP.S.Мне почему-то перестали приходить уведомления о появившихся комментах, так что прошу извинить за задержку с ответами - ретроспективно и на будущее, если сообщения не возобновятся.
Привет!
УдалитьА у меня, наоборот, стали приходить уведомления о твоих постах, которых раньше не было. Блог живёт какой-то своей сложной жизнью...))
Ну да, а Ира на днях наоборот написала, что ей уведомления приходили, но перестали приходить. При том, что настройки я не трогаю.
УдалитьВпрочем, это касается компьютера в целом. На днях, когда стал искать свой коллаж с картиной Добиньи, обнаружил, что у меня из компа пропала папка с лондонскими фотографиями. Это сотни снимков, случайно стереть такое невозможно. Но - пропали... Коллаж-то отыскал в переписке, а фотографий нет. И как такое могло случиться - понять невозможно.
Добрый вечер, Владимир.
УдалитьМне опять стали приходить уведомления и на блоги, и на комментарии к ним.
Я тут вспомнила, что были куплеты про Хаммаршельда в исполнении то ли Шурова и Рыкунина, то ли Тарапуньки и Штепселя, где он был назван Хаммаршельмой и паскудой (второе неточно). Найти эти куплеты не смогла, и теперь отдельные слова из них "привязались" ко мне и не дают мне покоя. И снова вспомнила Матвея: ну, ладно бы что-нибудь путное. А то Хаммаршельма какая-то...
А я помню поношения в адрес первого ненсека ООН - Трюгве Ли. Я был тогда мал (посмотрел сейчас - он занимал должность с 46 по 52), так что не помню никаких подробностей - ни как поносили, ни за что поносили. Просто, наверно, имя необычное запомнилось, и что он плохой. А несколько лет спустя, лет уже в 12, я прочитал "Кон-Тики" Тура Хейердала, и там он очень тепло вспоминает о встрече с Трюгве Ли (он тоже был норвежец) в Нью-Йорке перед экспедицией. Наверно, я тогда чуть ли не в первый раз задумался о том, что то, что говорят у нас, в СССР, не является абсолютной истиной.
УдалитьЖивёт в песках и жрёт от пуха,
ОтветитьУдалитьПолуфашист, полуэсер,
Герой Советского Союза
Гамаль Абдель на всех Насер.
P.S. Про "путное" с Матвеем очень согласна.
Доброе утро, Ирина.
УдалитьЯ этот стишок помню, хотел его включить в текст, но не стал, чтобы не удлиннять чрезмерно? Еще больше хотелось добавить цитат из Ерофеева, там не только про указанных, но и про других есть, но удержался, побоялся, что получится "слишком многа букаф". Так что ваше дополнение очень кстати.
Тут уже Ира упоминала звучные стишки
Удалить"Был бы ум бы у Лумумбы -
Бул бы Чомбе ни при чём бы"
Любит народ яркие рифмы!
Но это всё - самодеятельное творчество масс.
Однако и маститые поэты не остались в стороне.
В той эпопее с Лумумбой и Чомбе был задействован ген. секретарь ООН Даг Хаммаршельд. Он плохо себя вёл (с точки зрения нашей пропаганды) не вмешался и никак не защитил Лумумбу, хотя мог.(Враньё, конечно)
И вот вирши:
"Я Даг" - он уверял честной народ.
Но это лишь постыдная уловка.
Не помогла злодею маскировка.
Читают люди "даг" наоборот.
Если не ошибаюсь, это Маршак. Простите, С.Я., если напутал.Найти в инете не удалось. Но это было напечатано в Литературной газете" под рисунком Кукрыниксов, где Хаммаршельд был изображён, разумеется, в виде гада.
Стишки так себе. Но скпажите, кто бы иначе сейчас вспомнил имя Хаммаршельда...))
А между тем, был человек очкнь достойный. Разбился на самолёте в Конго во время оередной миссии.
Про Лумумбу как минимум две песни были:
УдалитьУбили Лумумбу,
Убили Лумумбу,
Сожрали Лумумбу -
осталась берцовая кость.
Эту я тоже уже вспоминал здесь.
Там, кстати, есть куплет, в котором Хаммаршельд упомянут:
О хам-хам-хам-хам-хам, о шейк!
Где ты был? - В Конго был!
- Что ж ты Мобуту упустил!
И была еще одна песня - на мелодию "Вдали погас последний луч заката", в которой тоже упоминается Хаммаршельд:
Погиб-убит герой Патрис Лумумба,
И Конго без него осиротела.
Его жена, красавица Полина
С другим мужчиной жить не захотела.
Его убил злодей народа Чомбе,
Даг Хаммаршельд послал его на дело.
И эта весть мгновенно словно бомба
Весь шар земной уже перелетела.
Был митинг на Заводе Лихачева,
И на заводе «Красный пролетарий».
- Позор тебе, злодей народа чомбо,
И кореш твой, Мобуту с черной харей!
Ну разумеется, у Мобуту харя чёрная, а у Лумумбы - белая...))
УдалитьТри раза исправляла "пуха" на "пуза", и все равно в результате остался какой-то пух.
ОтветитьУдалить