Поиск по этому блогу

Постоянные читатели

понедельник, мая 30, 2022

 

Уже несколько дней нахожусь под впечатлением от сайта, на который указала мне Елена, неизвестный мне доселе член нашей когда-то очень большой семьи. Еще раз огромное спасибо ей за это. Из статьи, ссылку на которую дала Елена, я узнал факты, которые дополнили и изменили мои представления о судьбе моего деда. Это же касается и сайта, на котором можно найти данные о польских евреях, в том числе и о членах моей семьи — начиная с 19 века! Но больше всего меня поразил сам сайт. Я даже представить себе не могу, как можно было осуществить такую колоссальную работу — провести поиск по архивам по всей Польше; некоторые документы еще при этом и отсканированы! Кроме своей семьи, я нашел еще сведения о Януше Корчаке — первом польском еврее, который пришел мне на ум. Кстати, фамилию "Корчак" я в поисковике не нашел, и впервые узнал, что его настоящее имя - Эрш Хе́нрик Го́льдшмидт.

В Российской империи не было государственной системы записи актов гражданского состояния, у православных этими делами ведала православная церковь, а у евреев, как я прочитал, этим занимались еврейские общины. Свидетельство о рождении выписывал раввин, которому факт рождения должна были подтвердить три "почетных" (так в оригинале в статье в портале "Еврейские корни" https://j-roots.info/index.php?option=com_content&view=article&id=491) еврея. "Почетный еврей" в Российской империи звучит забавно.

Раз оформлял акт о рождении раввин, то естественно предположить, что хранились метрические книги (в которых фиксировал рождения, браки и смерти) в синагогах. Можно предположить, что на каком-то этапе эти сведения были переданы в какие-то государственные архивы; сегодня-то в Польше, как я представляю, очень немного осталось синагог, учитывая, что евреев там всего 8 тысяч (примерно столько же, сколько в Иране!). Но все равно — прошерстить все архивы по всей Польше — это немыслимая работа, которой занимались, видимо, волонтеры.

И я вот еще что подумал. Передача метрических книг в госархивы скорее всего произошла после войны, до войны, когда в Польше жили 3 миллиона евреев, наверняка регистрация евреев продолжалась в синагогах; не знаю, кстати, был ли в общегосударственных документах тогдашней Польши "пятый пункт". И если это так, то, стало быть, немцы, уничтожив фактически польских евреев, не уничтожили синагоги с архивами. Трепетно относились к документам, видимо. Картина совершенно обратная тому, что имело место в СССР, где евреев, слава богу, не уничтожали (Сталин вовремя умер), а вот синагоги с архивами исчезли, так что создать такой архивный сайт на территории СССР невозможно.

3 комментария:

  1. Анонимный5/30/2022 01:06:00 PM

    Спасибо,Владимир. Изучайте,может обобщите в очерк. Все записи велись аналогами загса, гос.чиновниками. Сначала в синагогах,наверное, записывали. А в гос.органах не спешили регистрировать - когда-как. Двух сыновей одновременно записали,кажется в 1892,а разница возраста 1.5 года. И велись с 1800г., после 3 раздела Польши. Земли туда-сюда переходили, откуда происходят- Кельце,Коньски. То Малопольское воеводство,то Святошинская/Радомская губерния.Очень интересная запись регистр.брака Либы и Глюзмана в 1913г. подтверждает рождение в Коньске(справка бургомистра?!), дочери покойного Израиля, торговца,... повивальной бабки(это-профессия и освобождала от черты оседлости). Дела отца шли хорошо к 1900, вот и был против Бунда. Рано умер - диабет(? и фамилия говорящая). Может в 1907, и Соломону пришлось вести бизнес. Поэтому и учиться пошел поздно. Первая жена старше и уже закончила Гейдельбергский ун-т,врач. Ее семья из Пруссии.

    После 3 раздела и началась миграция в Россию.
    До этого записи,может в Австрии есть -там такой же сайт. Для базы дали готовую оболочку- сканируют разворот,создают 4 об'екта(по 2 записи на стр.) И записывают фамилии и даты в цифровом виде для поиска. Не знаю, как давно, но она постоянно пополняется. Мы тоже удивились,зашли спросить сохранилась какая-то информация. А в ранние поездки все искали дом,улица в центре,рядом с вокзалом. Адрес знали по открытке. А нам сотрудник, как распечатал листы. И попали анекдотично-прошли все авеню Павла 2 по левой стороне(как оказалось мимо еврейского и польского кладбищ. Израиль то там лежит) целеноправленно в магазин-склад обивочных тканей(я винтажные польские кресла купила).
    Может электронно в архив напишем, найти записи всероссийской переписи 1897. Собирались в 21г. зайти, но то ковид,... когда теперь?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Добрый день, Елена. Продолжаю разбираться с сайтом, прогресс есть, но медленный. Причем как-то само получается, постепенно, без моего активного вмешательства. Но пока что в большинстве случаев при попытке посмотреть скан выскакивает RECORD IMAGE NOT AVAILABLE. Но я не теряю надежду, вчера вот вообще ничего не открывалось... Короче, вы подарили мне замечательное увлекательное занятие.

      Удалить
    2. Анонимный5/30/2022 02:12:00 PM

      Да, главное, не спешить. Там ,кажется синяя ссылка на строке,если есть image

      Удалить

 Решил больше не писать о наших воздушных тревогах. Всего за несколько дней это стало рутиной. Так что теперь напишу, когда воздушные тревог...