Поиск по этому блогу

Постоянные читатели

вторник, декабря 02, 2025

 Вчера досмотрели шестисерийный сериал "Мегрэ". Естественно, экранизация романов Сименона, точнее, "по мотивам".

Я никогда не был поклонником детективов Сименона, его бесконечного цикла о Мегрэ. Они мне даже в 60-е, когда начали (точнее, продолжили, первые публикации Сименона появились в СССР, оказывается, еще в 30-е годы) печатать романы о Мегрэ, не слишком нравились. Насколько я помню, мне вообще у Сименона показался интересным тогда только один роман - "Президент", но это не детектив, а история политика, доживающего свой век на вилле и вспоминающего прошлое. И то я его с тех пор не перечитывал, так что сюжет помню довольно смутно.

Но этот сериал мы оба посмотрели с интересом. Как я уже сказал, 6 серий, разбитые на 3 двухсерийных отрезка, в каждом из которых Мегрэ раскрывает параллельно два преступления.

Причем снято очень живенько (действие происходит в наши дни). У сериала есть несколько любопытных особенностей. Во-первых, он снят в Великобритании, причем это уже вторая попытка. Первая была меньше 10 лет назад, и Мегрэ играл, как ни странно, Роуэн Аткинсон, причем вполне серьезно. Но у того сериала мы посмотрели только начало, чтобы увидеть, как выглядит Аткинсон в роли Мегрэ, а потом стало просто неинтересно). А в этом сериале Мегрэ - молодой красавец, еще не комиссар, в первой серии его из инспекторов повышают до старшего инспектора (правда по ходу дела разок все-таки называют комиссаром; ИИ разъяснил мне, что звания "старший инспектор" во французской полиции вообще нет, так что это какие-то дефекты в английском переводе с французского). Кроме того, есть "особые приметы", указывающие на то, что действие происходит в наши дни. Я еще со времен чтения романов о Мегрэ запомнил, что у него в отделе работают два инспектора - Люка и Жанвье. Естественно (для тех времен), мужчины. А в современной версии оба инспектора стали женщинами, причем Жанвье - еще и черной женщиной. И трубку современный Мегрэ не курит. Совсем без трубки фанаты Сименона, наверно, сериал не приняли бы (как фанаты Агаты Кристи не приняли бы Пуарэ без усов; в последней экранизации "Убийства в Восточном экспрессе" Брана интересно обыграл эти усы), так что трубка в сериале есть. Она неоднократно появляется в руках героя, но он при этом не курит. Ближе к концу объясняется, что это память об отце, которому трубка принадлежала. Вообще детские воспоминания Мегрэ проходят через весь фильм (не припомню, чтобы такое было в романах, но, может, просто забыл), а последяя часть просто неразывно с этими воспоминаниями связана, поскольку одна из двух детективных линий последней части связана с местом, где прошли детство и юность Мегрэ. 

В целом сериал нам понравился, мы посмотрели его до конца, что случается достаточно редко. Хорошие актеры, интересные детективные сюжеты - что еще нужно от детективного сериала, которые смотрят, чтобы убить время. А времени, которое нужно убить, у нас полно.   



Комментариев нет:

Отправить комментарий

 Ну вот, наступила неделя Песаха. Мы вчера отпраздновали, как положено. Правда, впервые за все годы жизни в Израиле, вдвоем. Обычно-то у нас...