Уличные песни

(продолжение)

Но когда я стал старше и узнал, где находится Васильевский остров (или просто "Васильевский", как говорили в Петербурге/Ленинграде), папина версия стала мне казаться сомнительной.

Для тех, кто плохо знает Ленинград:

Лиговский проспект ("Лиговка") пересекает Невский у Московского вокзала. Чтобы попасть с Лиговки на Васильевский, нужно пройти по Лиговке до Невского, потом пройти через весь длинный Невский проспект, перейти Дворцовую площадь, пересечь Неву по Дворцовому мосту на Васильевский и углубиться внутрь острова — в жилые кварталы. И Лиговка, и Васильевский были издавна известны своей шпаной, и столкновения между хулиганскими группировками, конечно, возникали, и драки были. Но дрались, допустим с парнями из соседнего двора, с соседней улицы. А чтобы драки были между отдаленными (около часа ходьбы) районами, — это вряд ли, никогда про такое не слышал. Чеснок не мог "спешить домой" на Васильевском, а васинские не пришли бы на чужую территорию, чтобы затеять драку — тмсбежались бы "свои" и васинским же и наваляли бы. Разве что Чеснок работал на Васильевском, и спешил домой оттуда, но это маловероятно, во всяком случае, никакого намека на это в тексте нет.

Так что отец наверняка ошибался, а правильное объяснение можно найти вот здесь:http://a-pesni.org/dvor/potchesnoke.php

Там сказано, что песня "появилась не позднее 1921 года. В этом варианте действие происходит в Петрограде на Васильевском острове: на Чеснока, лидера гаванской шпаны (западная окраина Васильевского острова), нападает васинская шпана (восточная часть Васильевского острова). Гавань в начале XX века была изолированным районом, от остальной части острова ее отделяли пустыри.

Это, видимо, правильное объяснение, во всяком случае, в нем нет никаких противоречий.

Такого рода стычки были, видимо, обычным делом до войны; в мое время оставались лишь предания, вроде этой песни. Правда, когда меня в 1962 слегка побили в подворотне дома, где жила моя первая любовь, все началось с вопроса "Ты чего в наш двор ходишь?", но это была, как я понимаю, чисто ритуальная фраза для "завязки разговора", что-то же надо было предъявить. А били-то не за это. В годы детства, отрочества и юности мы ходили куда угодно совершенно свободно, ничего не опасаясь. То есть риск нарваться на шпану имелся, такое случалось, но "география" тут была ни при чем.