Вчера на Эхе был воспроизведен текст из фейсбучной странички Акунина (в смысле Григория Чхартищшвили), Акунин предложил своим читателям назвать десятку лучших (по мнению каждого ИНОСТРАННЫХ писателя.
А сегодня опубликовал писательскую сборную, составленную читателями, и свою.
Сборная, составленная читателями выглядит так (правда, Акунин малость просчитался в смысле количества писателей)
АГАТА КРИСТИ, ДЖОН ФАУЛЗ, РЭЙ БРЕДБЕРИ, ДЮМА, КОНАН-ДОЙЛЬ, ТОЛКИЕН, ДЖОАН РОУЛИНГ
А акунинская сборная выглядит так (авторы представлены не в порядке предпочтений, а в хоронолгическом порядке):
АЛЕКСАНДР ДЮМА, МАРК ТВЕН, МОПАССАН, СТИВЕНСОН, ГЕНРИХ МАНН, ЮКИО МИСИМА, РОМЕН ГАРИ, ПЕНН УОРРЕН, МИЛАН КУНДЕРА, КЭНДЗИ МАРУЯМА.
Моя десятка выглядит так (здесь авторы - в произвольном порядке, без распределения по местам):
Фолкнер, Диккенс, По, Уайльд, Киплинг, О.Генри, Воннегут, Рэй Бредбери, Хэмингуэй, Кафка
А что думаете вы?
Привет любителям литературы!
ОтветитьУдалитьЕхал домой, и мысленно составлял свой список.
Получилось так:
Ромен Гари (он же Эмиль Ажар)
Хулио Кортасар (только рассказы, не романы)
Габриэль Гарсиа Маркес
Вольфганг Кёппен
Эрнест Хемингуэй (Старик и море, Колокол)
О.Генри
Николай Гоголь
Владимир Набоков
Владимир Сорокин
Саша Соколов
Получается, что с читателями Акунина у меня нет никаких пересечений.
Со списком Акунина - Ромен Гари (чему я очень рад)
Со списком Володи - О.Генри и Хемингуэй
Привет, Матвей.
УдалитьИнтересно, почти половину твоего списка я вообще не читал.
Но если бы ты, как предлагал Акунин, включил в десятку только иностранцев, то совпадений, возможно, получилось бы больше. Акунин написал, что если указывать русских писателей, то в целом у большинства будет примерно одно и то же; по иностранцам разброс гораздо больше.
Акунин не "просчитался" с количеством писателей в своём списке: он троих указал отдельно вначале...)
ОтветитьУдалитьДа, верно, я был невнимателен...
ОтветитьУдалитьИнтересно, что лидером оказался Ремарк. Мне нравились в ранней юности его романы, особенно "Три товарища" и "На Западном фронте". Остальные - гораздо меньше. Но я не знаю ни одного человека, который называл бы Ремарка любимым иностранным писателем. А таких, стало быть, немало...
Я в прошлом году обнаружил, что не читал у Ремарка поздних его послевоенных романов - "Тени в раю" и "Ночь в Лиссабоне".
ОтветитьУдалитьО чувстве ненависти к своей родине, впавшей в безумие, и невозможности на что-то повлиять.
Прочитал. Оказалось очень созвучно моим ощущениям. Хотя это не стало "моей" литературой.
А я из послевоенных романов Ремарка читал только "Триумфальную арку" и "Жизнь взаймы". И они мне не понравились. А потом вообще появился Белль, и после его "Биллиарда" стал моим любимым из немцев. Кстати, совершенно забыл про него, когда составлял свою десятку. Хотя даже не знаю, кого я бы там заменил на Белля...
УдалитьЯ тоже подумал о Бëлле. Это конечно моë. Добавлю-ка его одиннадцатым...)
ОтветитьУдалитьХорошая идея. А то я все думал, кого убрать - и всех жалко.
Удалить