Сегодня ночью Израиль переходит на летнее время. Это на моей памяти первый раз делается в ночь с четверга на пятницу. До сих пор переход осуществлялся как во всех других известных мне странах — в ночь с субботы на воскресенье.

Разница между Израилем и этими другими странами заключалась в том, что в Израиле воскресенье — рабочий день. Единственный общевыходной день в Израиле — суббота, и логично было бы переводить время с пятницы на субботу. Но это исключено. Суббота в Израиле это не просто "суббота", это "шаббат", священный для иудеев день, в который любая работа запрещена. Поэтому евреи, соблюдающие шаббат, в этот день работать не могут. А под "работой" подразумевается очень многое. В том числе — перевод стрелок на часах. Поэтому ночь с пятницы на субботу для перевода времени исключена. Иудеи в шаббат не могут совершать поездки — не могут ни садиться за руль, ни пользоваться услугами других, поскольку в шаббат нельзя использовать и труд других людей (если это евреи; про шаббатних гоев я узнал еще у Шолом-Алейхема). А вот в лифте ездить можно, поскольку он едет сам, лифтеров нет. То есть ехать можно, но вот нажимать кнопку в лифте — нельзя, это уже будет работа. Поэтому, чтобы иудеи могли навещать в шаббат своих родственников в больницах (а они в основном весьма многоэтажные), лифты там в шаббат работают в автоматическом режиме — непрерывно ездят вверх-вниз, останавливаясь на каждом этаже. Так что кнопку нажимать не надо, и можно ехать на нужный этаж, не нарушая святость шаббата.

Поэтому перенос перевода времени на ночь с четверга на пятницу — разумное решение, странно, что до этого не додумались раньше. Дело в том, что в пятницу, по крайней мере, не работают государственные служащие, а их немало. Так что хоть кому-то удобно. Остальные работают, но только до обеда, чтобы можно было успеть добраться до дома до наступления шаббата.

Кстати, время наступления шаббата в Хайфе на этой неделе — 18:28. Уже по новому времени.