На днях скачал фильм производства "Франция, Израиль, Бельгия". Указано было французское название — Vierges; по-русски фильм называется "Девственницы". Я скачал фильм "не глядя", не прочитавши аннотацию; в Израиле немало хороших фильмов и мы смотрим их, когда попадаются. Или, по крайней мере, пытаемся — нравится далеко не все, конечно.

Начали смотреть — действие началось еще до титров. Море, вдоль моря — дорожка, выложенная из цветной плитки. Дорожка вроде знакомая, но мало ли похожих дорожек у моря. Но потом камера развернулась от моря к суше, и мы увидели знакомые здания. И поняли, что это наш Кирьят Ям. Первый раз в нашем городке фильм снимали, странно, что мы не видели съемок, действие-то в основном на нашем пляже происходит. Наверно, в отъезде были, съемки теперь не затягиваются. А потом пошли титры, и оказалось, что французское название (и точный русский перевод) не соответствует израильскому. На иврите фильм называется "Эйн бетулот бэ крайот". Крайоты — это объединенное название четырех городков, находящихся к северу от Хайфы. Это множественное число от "кирьят" — "городок". Одним из этих городков и является наш Кирьят Ям — "городок у моря" в переводе. Мы страшно обрадовались, ужасно интересно стало. Камеры потом отъехала от моря и оказалась на улице Вейцмана, мы увидели пиццерию, в которой в 1993 году впервые в жизни попробовали пиццу (и до сих пор там заказываем, моего иврита на это хватает). Когда-то мы смотрели фильмы, в которых действие в Ленинграде происходило, и узнавали знакомые места. Потом, когда стали путешествовать, пытались узнать знакомые места в Париже, Лондоне, конечно, в Торонто. В Нью-Йорке узнаем разве что Пятую авеню и Бродвей да Центральный парк. А теперь вот наш Кирьят Ям!

Кстати, герои в фильме вымышленные, но построен он на реальной истории, которая приключилась в 2009 году, уже при нас. В Кирьят-Яме вдруг пошли разговоры, что какие-то рыбаки увидели в море русалку. Конечно, не сфотографировали… Причем никто из тех, кто пересказывал эту историю, с рыбаками знаком не был, но, как это всегда бывает, уверял, что "один друг" этих рыбаков знает… История попала в прессу, наша мэрия решила попробовать организовать на этом деле туристский бум и объявила награду в миллион долларов тому, кто представит доказательства существования русалки. Так-то у нас туристов нет, в городке нет даже гостиницы. Достопримечательностей в Кирьят-Яме нет, а море грязное из-за близости Хайфского порта. И в заливе почти все время сильный прибой, а время от времени у берега вдруг возникают опасные течения и люди тонут (я сам как-то раз чудом не утонул, повезло просто). Так что купаться у нас не очень-то, смотреть не на что, поэтому туристов нет. Разве что родственники приезжают в гости к местным жителям — у нас 40% жителей — русскоговорящие — из Украины, России и Молдавии, а также с Кавказа. Но сейчас и гостей практически не стало. По понятным причинам.

Но туристского бума не получилось, миллион, понятно, никто не получил, история потихоньку забылась. Напоминает о ней только изображение русалки, установленное перед волнорезом, на котором происходит часть фильма. Не скульптура, объемных скульптур в Израиле практически нет, а именно изображение.

В фильме заняты известные актеры. Евгения Додина, ведущая актриса лучшего израильского театра "Гешер", популярный в Израиле Владимир Фридман, сыгравший во множдестве местных фильмов и сериалов. И, конечно, Михаэль Алони — Акива Штисель в "Штиселе". И сделан фильм очень хорошо, "с настроением".

Но как раз настроение-тоо нам ине понравилось, и фильм мы не досмотрели. На фоне истории с русалкой там все время говорится о том, что наш Кирьят-Ям, гиблое место, нет там ничего хорошего, какая-то местная версия российского Мухосранска, сплошная тоска. Мы обиделись и не стали досматривать. Мы и сами знаем, что наш городок — не Рио-де-Жанейро. Но нам не нравится, когда нам об этом рассказывают посторонние. Но остальыым потенциальным зрителям, патриотические чувства которых не будут задеты, фильм рекомендую. Тольо учтите, что фильм очень невеселый...

P.S. Аннотацию прочитал уже потом. Там написано, что действие происходит в Кирьят-Хаиме. Но это неправда. В фильме героиня прямо говорит, в какой тоске она была, когда родители притащили ее из Москвы в этот самый Кирьят-Ям.

Правда, кафе, в котором происходит значительная часть действия, действительно находится в Кирьят-Хаиме. Именно на территории Кирьят-Хаима дорожка, идущая вдоль моря, обрывается, не дотянув пару сотен метров до этого кафе.

P.P.S. Кирьят-Хаим граничит с нашим Кирьят-Ямом. До такой степени, что граница проходит по улице — одна сторона улицы в Кирьят-Яме, другая — в Кирьят-Хаиме.