На днях вспомнили про поездку в Париж в 2009 году, стали смотреть фотографии. И захотелось показать самые полюбившиеся - портрет парижанина в Люксембургском саду, вид на Сену с Монмартром на заднем плане сквозь циферблат часов в музее Орсе и вход на выставку Макса Эрнста (тоже в музее Орсэе, работы которого использованы в акунинских романах о Фандорине, выходивших в издательстве Захарова. Гравюра, показанная на афише, использована на передней обложке "Особых поручений", эта книга лежит сейчас передо мной...
И еще хочу похвастаться. Сегодня скачал подборку из 16 переводов "Гамлета", от первого полного перевода на русский, сделанного Вронченко и изданного в 1828 году, до перевода Пастернака (1941). Любопытно будет сравнить...
Комментариев нет:
Отправить комментарий