Сегодня вечером в Израиле начинается Йом Кипур. Обычно это переводится как Судный день, хотя, если посмотреть в словарь, то "кипур" - это "прощение", "отпущение грехов". (Йом-то это именно "день", тут уже никаких толкований.) Так или иначе, но я хочу попросить прощения у всех, кого невольно или намеренно обидел в течение года. В реальной жизни я вроде никого намеренно не обижал, а в виртуальной, в интернете, случалось, и не раз. Меня, правда, упрекнул недавно новый знакомый на новом Эхе, что я слишком "добрый, чуткий и корректный", но это совсем не так, просто прямым оскорблениям несимпатичного мне оппонента я предпочитаю более или менее завуалированную издевку. Стиль у меня такой, это вовсе не от доброты.
Причем я об этом на самом деле об этом и не сожалею, так что моя просьба о прощении носит скорее чисто формальный характер. А положенный в Йом Кипур полный пост (даже пить и мыться нельзя) мы не соблюдаем. Просто не едим ничего вкусного, сегодня не будет традиционого шаббатнего ужина с вином, а завтра - шаббатнего завтрака. Будем есть нелюбимый геркулес на воде. Но зато пообедаем как следует, с десертом и вином. Пост-то только вечерои нпчнется...
Но прощения прошу у всех обиженных. Может, в интернете кого-то то зря обидел. Впрочем, календарь все равно закроет...



